這次來了比較多的partner:
來自英國的Sarah(上次聊天的倫敦女生；右二)和Chris
在英國住了6年的波蘭女生(右)
還有這次活動的coordinator- Renata(來自薩爾瓦多 在BA念大學)
同樣的由Lilian開車在我們到社區去
能夠和來自世界各地的人聊天
真是一件很開心有趣的事
大家一路上分享旅途的見聞
對這個城市的一些觀察及心得
(阿~ 真是練習英文的好機會~)
波蘭女孩說她很喜歡旅行還有在異地生活
這是她第二次來南美洲 而她依舊非常喜歡這裡
從言談中感覺一個女生(或跟朋友)背著大包包到處旅行
(而且通常會在一個地方待蠻久的)
對他們來講是很理所當然的事
沒有太多的顧忌 更沒有所謂的"勇敢"
她還分享她一位朋友獨自坐火車穿越歐亞大陸
然後在蒙古被騙的故事...)
很欣賞他們的行動力和對這世界的好奇及開放的心
我們4個女孩擠在後座 總不免聊些女生的話題
Sarah還問波蘭女孩對這裡Fasion的看法
她說這裡的服裝穿著都蠻中規中矩的 沒有像歐洲的多元精彩
而且這裡的換季折扣 也沒像歐洲那麼便宜
大家還討論了一下這裡的ZARA
由於阿根廷政府限制進口
所以這裡ZARA大多是阿根廷製的
幾乎沒看到來自西班牙
這時坐前座的Chris竟加入話題
說也可能是因為西班牙跟這裡季節顛倒
西班牙當季的東西運來這也沒辦法賣
聽到男生不同的觀點 還真是有趣~
身為歐洲人的她們當然一直說跟我們
有機會一定要去歐洲看看(有誰不想去~~ XD)
Renata則分享她在這裡念書的狀況
她說在這裡你只要是TOP 學校就準許你不用去上課
只要參加考試就行了
所以她就是這樣 利用時間在LIFE工作
不過最近要忙著準備一些考試的東西
希望能在今年12月順利畢業
然後她也想去歐洲~
大家聊著聊著忽然看見窗外的奇景 驚呼連連
 |
| 坐在後座的老兄拿了一塊好大的玻璃 |
其實這種畫面對於來自亞洲的我並沒有很稀奇
不過其他的人(包括Lilian)都覺得非常驚訝 一直笑個不停
大家有個共通的心得:
"In South America...YOU NEVER KNOW~"
車子開了一個多小時 我們來到和上次不同的服務社區
那裏有一棟很顯眼的荒廢的大樓
聽說原本應該是醫院
簡單問一下Renata才知道阿根廷公立醫院的醫療是免費的
但是效率非常的低落(要等很久) 醫療人員的薪水也很低
不過也是有很好的醫院 不過是私人或者外資 就會很貴
(我在路上就蠻常看到Swiss Medical Group 的診所和醫院 看起來真的很高級)
車子開進一個泥濘的小巷
在一個有點破舊的矮房停下來
我們就到裡面搬出一些桌椅 在附近的空地上
在連日陰天後久違的午後溫暖的陽光下
開始帶一些活動~
主要還是陪小朋友畫畫 玩小遊戲
比較大的孩子就會有學習單
我在一位大概12、13歲的女孩算數學(百分位的直式加減法)
加法很簡單 她也很會算
只要在旁邊看有沒有算錯 適時的出個聲鼓勵她就好了
不過算到減法時 我們完全被打敗 女孩不會算
(雖然她感覺只是想把它填完 示意要我跟她說答案)
我不會說減法(不過剛好有個14、15歲大孩子晃過來我就問他怎麼說)
更不會用西語解釋數字不夠大要借位這回事
所以就變成那位大孩子再算 然後算了幾題就不了了之了
那位大孩子叫Jonethan
算數學算著算著就跟我聊起天來(他會很簡單的英文 我會很簡單的西文 就這樣聊了起來)
他問我是不是中國人 我說我來自台灣
台灣是台灣 中國是中國 但我們都說中文
(自己有點意外能用西語表達這些...而且他似乎聽得懂~)
他點點頭然後問我他的名字怎麼用中文寫
我就照他的發音湊了幾個字給他看
他們看我一筆一筆的寫出中文字 驚呼連連
另一個孩子Ever和Renata也好奇的湊過來看 要我寫出他們的名字
 |
| Jonethan認真的依樣畫葫蘆 |
沒想到中文進竟成了跟他們拉近距離的工具~
同樣關於中文的小插曲
今天因為怕塞車 我提早了2小時出門
早早就到辦公室 等待大家到齊的時間拿出閒書來看
Johana(來自法國的工作人員)看到我的書 很興奮的湊過來
拿起我的書研究一番
她說之前學過一點中文
便很努力的在字海中搜尋她認得的字
還叫我教她認些字和簡單的對話 還說以後有機會要再好好學中文
(不過她已經會說法文 西文 和英文 很厲害了~)
她和一旁的Sarah都很驚訝中文的書居然是由上而下由右至左讀的
(她們說是把書反過來念~)
看到Johana對中文居然這麼有熱忱 真的很開心~
天色暗了我們就開始玩遊戲
 |
| 小朋友很喜歡跳繩 |
 |
| Chris將來會是個好爸爸 ^^ |
 |
| 球類運動可以超越語言的隔閡 讓大家打成一片 |
雖然今天活動特別的晚 回到家都晚上九點多了(累~)
不過心中覺得充實溫暖
和小朋友的互動 讓我更渴望多學點西語 能夠跟他們溝通
而他們對中文的意外好奇 更無形的拉進彼此的距離
想想語言真是個好奇妙的東西!
 |
| 溫暖的陽光讓這一切顯得特別的美~ |
沒有留言:
張貼留言